Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

スポンサーサイト

Posted by Junichi Kawagoe on --.-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

回転寿司の非人道 その後。。。

Posted by Junichi Kawagoe on 03.2010 雑記帖 Notebook   0 comments   0 trackback
How can I say about my own labeled irresponsible which can't avoid blame for...

この日記に対する
皆さんのコメントの最後に書いた、あの時の自身のコメント。。。
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-684.html
生活、仕事に追われ、余裕のない時間が悪いのか。。。
単に僕の非力からか。。。
結局まだ何も行動ができていない。

相変わらずの大盛況だということです。
出てくる家族連れのお客さんは皆、満面の笑顔。
お店とお客様が一体となって、お互いの利益が成立し、
私たち日本の経済に大きく貢献してくれています。

でも。。。
何かがおかしい。。。

When everyone is in the wrong, everyone is in the right.
全員が誤っているときには、全員が正しいことになる。

Pierre De La Chaussee ( ピエール・ド・ラ・ショーセ : 1692-1754 )
フランスの劇作家


PS
学生時代、
ハンバーガー屋さんでアルバイトをしたことがあります。
そこでも見ました。
毎日、いいえ、数分ごとの
廃棄処分と呼ばれる、時間管理のもとの行為。
決して腐ったり、変形したりしている訳ではありません。
調理後数分でそんな訳ない。。。

仕事柄、フィリピンに行きます。
そこでの目を覆いたくなるような食糧事情を知っています。

生活、仕事に追われ、余裕のない時間が悪いのか。。。
単に僕の非力からか。。。
結局まだ何も行動ができていない。


Today's 英字新聞 翻訳、解説
http://smcb.jp/group/14161

あわせて、
路地裏の猫ろびeigo!
http://smcb.jp/group/11878
もどうぞよろしくお願いします。
スポンサーサイト


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/tb.php/902-bfb2f40c

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。