FC2ブログ

Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

Journal Vol. 119

Posted by Junichi Kawagoe on 03.2010 Today in History / Daily Report   0 comments   0 trackback

937e4d3c-s
         
.....Today's My Diary



Girl's Festival or Dolls' Festival:ひな祭り

March 3rd is the Japanese Doll Festival, Hina Matsuri.
It is a day to hope for the well-being of girls.

The festival dates back to the Heian period, over 1,000 years ago.People used to float dolls down the river, believing it would take away bad luck.Dolls made of paper and clay were dressed up as done in the imperial courts.
This was the beginning of Hina Matsuri.

3月3日はひな祭りです。
女の子の健康を願う日です。

この祭りは1000年以上昔の平安時代にまでさかのぼります。人々は、人形が災厄を持ち去ってくれると信じ、人形を川に浮かべて流していました。紙と粘土でできた人形が、宮中での着せ替え人形のように着飾られました。
これがひな祭りの始まりです。

PS:
Hina dolls should be put away after March 3, otherwise the girl will have trouble getting married.
ひな人形は3月3日が過ぎたらすぐにかたずけなければなりません。そうしないと女の子の婚期が遅れてしまいます。

text_pro_20100302212343.jpg



*** Japan Times E-mail News Service ***
__________ Wednesday, March 3, 2010 ________________


TODAY'S TOP STORIES
=========================

[NATIONAL NEWS]
DPJ-led bloc's vote passes 2010 budget
The Democratic Party of Japan-led coalition passes the fiscal 2010 budget in the Lower House, having survived relentless grilling from the opposition over a series of political funding scandals.
[MORE] ->
http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100303a1.html

---

[NATIONAL NEWS]
Decks cleared, DPJ focuses on poll
With the Lower House passage of the fiscal 2010 budget securing the way for its enactment by the end of March, the ruling Democratic Party of Japan will now focus on passing as many key policies as it can to bring visible results to voters before the summer Upper House election.
[MORE] ->
  http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100303a2.html

---

[NATIONAL NEWS]
Dispatch of medical team to Chile called off
The government abruptly calls off sending an emergency medical team to earthquake-hit Chile, after Santiago declined the offer of assistance.
[MORE] ->
  http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100303a3.html


【今日は何の日】3月3日 Girls' Festival



    雛祭り、桃の節句、耳の日(日本耳鼻咽喉科学会1956)、
    平和の日(国際ペン東京大会1984)、三の日(日本三大協会)、金魚の日

    ▲武蔵野介源経基が上京して平将門の謀反を訴える(939)
    ▲日本橋開通(1603)
    ▲初めて勘定奉行を置く(1642)
    ▲ミズーリ州以外のルイジアナ購入地域36度30分以北で奴隷制を廃止する
     (ミズーリ協定)(1820)
    ▲日米和親条約調印(1854)
    ▲水戸藩・薩摩藩の連合襲撃隊が井伊直弼を暗殺(桜田門外の変)(1860)
    ▲ロシア帝国、農奴解放(1861)
    ▲ビゼーの「カルメン」、パリで初演(1875)
    ▲全国水平社創立(1922)
    ▲三陸沖地震発生。犠牲者3008人、流失・倒壊家屋合わせて7263戸の
     被害(1933)
    ▲物価統制令を施行、戦後経済の混乱に対処(1946)
    ▲国立大学一期校、機動隊の警備下で入試実施(1969)

    誕生:ベル(発明家1847) アラン(哲学者1868) 正宗白鳥(作家1879)
       坪田譲治(童話作家1890) 村山富市(政治家1924) 天知茂(俳優1931)
       大森一樹(映画監督1952) ジーコ(サッカー選手1953) 
       ケント・デリカット(タレント1955) マッハ文朱(タレント1959)
       刀根麻理子(1962) 小松千春(タレント1974)

    誕生花:れんげ草 (Astragalus)   花言葉:私の幸福
    -------------------------------------------------------------------------
    ●雛祭り
     3月3日に行われる雛祭りが今日のような形式になったのは江戸時代の
     初め頃。5節句のひとつとして女の子の節句となり、雛も15体揃い、
     婚礼の調度を模して豪華なものとなった。桃の花を供え、白酒を飲む
     のがお決まり。





<松下幸之助一日一話> PHP研究所編
ダム経営
ダムというのは、あらためて言うまでもなく、河川の水をせきとめ、たくわえることによって、季節や天候に左右され ることなく、常に必要な一定量の水を使えるようにするものである。そのダムのようなものを、経営のあらゆる面に持つことによって、外部の諸情勢の変化が あっても大きな影響を受けることなく、常に安定的な発展を遂げていけるようにするのが“ダム経営”の考え方である。設備のダム、資金のダム、人員のダム、 在庫のダム、技術のダム、企画や製品開発のダムなど、いろいろな面にダム、言いかえれば、余裕、ゆとりを持った経営をしていくことが肝要であろう。


philippines_mw.gif
スポンサーサイト




  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/tb.php/585-725e286b

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード