FC2ブログ

Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

Current Status

Posted by Junichi Kawagoe on 13.2010 My Diary   0 comments   0 trackback
Morning,
Yeah, not bad for us recently:)
That said, a pile of tasks in the situation of trying to wipe off our ridiculous debt don't cut us some slack yet.
ε=(-.-;) そうは言っても、突然背負い込んだこの負債はなかなか手ごわいですけれども...

I am not sure whether I already let you know this or not; 2ヶ月ほど前に発覚した親父の大腸ガンはかなり進行していたにも関わらず、九死に一生で無事大手術を克服して数日前退院することが出来ました。
この一年は我が家の金銭問題、実家の生死の問題と忘れられない苦しかった年であった一方、現在どちらも順調に回復に向かい、克服した安堵感と、この教訓から得た強い何かを身に付けた年となりました。
実際自分自身も一年前に比べ、別人になった感が強く致します。

I swear the next year is the one that would be a year of progress!
Best,
Kawagoe
スポンサーサイト




  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/tb.php/1908-08bdde82

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード