FC2ブログ

Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

Today's English Expression: go out on one's own 独立する、一本立ちする

Posted by Junichi Kawagoe on 19.2010 本日の Eng. Expression & Word   0 comments   0 trackback
pen1_14.gif  go out on one's own: 独立する、一本立ちする



~ 今日のネタ元はインターネット上のジョークからです ~

-------- Today's subject is from an English joke on the internet. ---------
Questioning A Lawyer's Personal Integrity

An investment counselor went out on her own. She was shrewd and diligent, so business kept coming in. Pretty soon she realized she needed an in-house counsel, and so she began interviewing young lawyers.
女性が投資顧問を開業しました。彼女は抜け目がなく勤勉だったので仕事は順調にいきました。

"As I'm sure you can understand," she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question." She leaned forward and continued, "Mr. Peterson, are you an honest lawyer?"

"Honest?" replied the job prospect. "Let me tell you something about honest. Why, I'm so honest that my father lent me fifteen thousand dollars for my education and I paid back every penny the minute I tried my very first case."

"Impressive. And what sort of case was that?"

The lawyer squirmed in his seat and admitted, "He sued me for the money."

引用サイト Cited from Basic Jokes

-----------------------------------------------------------------------------------------

223.gif 英辞郎で意味を確認 Cited from a dictionary

  • go out on one's own
    〔人が〕独力でやっていく、独立する、一本立ちする
  • go out to do things on one's own
    自分{じぶん}の用事{ようじ}のために外出{がいしゅつ}する

223.gif 本日はもうひとつ One more phrase...business kept coming in
英辞郎で見つけられなかったけど、これは 儲け続ける とか 仕事が順調に進んでいる といった感じ。

cf.
  • He kept coming in my hospital room.
    彼は病室に何度も足を運んで[見舞いにきて]くれた。


本日は以上です。


nako 7 
  I appreciate your time dropping by pen0_53.gif
  Nako



Nako's Blog より...Today's ALC Listening Idioms 100
Nakos LETS ENJOY ENGLISH 本日のイディオム Todays Idiom30



pen1_03.gif おしらせです。
 "Nako's TODAY'S 英字新聞 翻訳解説" 内のToday's 時事英単語が
ツイッターになりました。

Nako's Twitter Today's 時事英単語
1kb-sozai-162.gif

毎日読む英字新聞の中から随時、時事英単語、フレーズをTweetしています!
引用元の記事を見たい方は、Tweetsの英文(...を除いた英文)をコピペして検索してみてください。
原文記事を参照できますョ^^ 
Nako's Twitter http://twitter.com/Nako_kun もよろしくね♪


下記をクリックしてお入りください。
Junichi Kawagoe (Nako_kun2) on Twitter 2
スポンサーサイト




  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/tb.php/1667-e3c3f20f

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード