FC2ブログ

Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

固有名詞に a がつく場合とは

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 固有名詞に a がつく場合とは   0 comments   0 trackback
Question

町でボランティアの清掃活動を行う告知をする文章を作成した際、「私たちは清潔なxxx(地域や国名)が好きだ」を意味する文として、"We love clean Tokyo." のように書いたのですが、ネイティブに添削してもらうと、"We love a clean Tokyo." と不定冠詞を挿入されてました。
不加算名詞や抽象名詞に形容詞がつくと不定冠詞が必要であるとか、固有名詞に不定冠詞をつけて「~のようなもの」を意味するといった例があるのは承知して ますが、この場合はどちらのケースとも違うような気がするのですが。不定冠詞をつけなければならない理由を教えてください。



Answer

a は「複数存在するものの中のある一つ」を暗示します。
従って,「東京」や「日本」「米国」のように複数存在しないものに a をつけることはできません。しかし,「~な東京」「~な日本」などという場合は話が別です。「東京」を種類分けして「こんな東京」「あんな東京」という場 合は複数のタイプの東京が存在することになるわけです。
「清潔な東京」はそのような概念上存在する複数のタイプの東京の一つなので a clean Tokyo となるのです。
同様の例として,「どんなタイプのアメリカが理想像か?」と聞かれたとき
に「国民の権利を擁護するアメリカ」だと答える場合,いくつか考えられるアメリカの中の一つを答えることになるので, a をつけて以下のようにします:

  an America that protects the rights of all her citizens

このように,固有名詞に a がつくのは,それが複数存在する中の一つであるからで,「エジソンという人」や「トーマスエジソンのような人」などという場合に an Edison,a Thomas Edison とするのも,そのような名前の人やそのような特性をもった人が複数存在し,その中の一人であるからです。

  He is president of Toyota. 「彼はトヨタの社長です」

  He owns a Toyota. 「彼はトヨタ車を一台持っている」



引用させていただいたサイト様: Linkage Club
ありがとうございます。

Linkage Club の市販教材一覧表 (目録) はこちら




ya_03.gif Website マイ HP
13.png
ENGLISH & JAPANESE
http://junichikawagoe.web.fc2.com
スポンサーサイト



Daily Report

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 Today in History / Daily Report   0 comments   0 trackback

 Thursday, July 22, 2010      3

 ( Weather )  Blue sky without any cloud with storngest sunshine in these days
 ( wind )  Nothing
 (Temperature )  It is already extremely hot this summer.

ya_04.gif  MY WEBSITE マイ HP: ENGLISH & JAPANESE Please Click.
======================

【Today's business hours】

Open: 
Close: 
----------------------

【Today's task finished】
Bessie to Shinobu Foods for tail gate sale together with Kiyoshi

----------------------

【Today's incident】

Bessie's evening shift part-time job:  Holiday
----------------------

【Private incident】


----------------------


【Self-reflection】



======================

【Tomorrow's plan】

Routine work
Etc.
======================

【Note】

文字の中央揃え

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
今朝のメルマガより1kb-sozai-067.gif To unsubscribe: ワードの達人1kb-sozai-162.gif
まぐまぐ  http://www.mag2.com/m/0000161962.html
めろんぱん http://www.melonpan.net/mag.php?008833
メルマ   http://www.melma.com/backnumber_146867/



今日は文字の中央揃えについてです。

前にこのメルマガで、
文章の前後の空白を消すという方法を説明しました。

よくネットなどで文字をコピペしたときに、
文章の前後に空白がついていて
これを消すのが非常に面倒なので、
一瞬でこの前後の空白を消す
裏技を説明したことがあります。

かなり前に説明しましたので、
最近このメルマガを読みだした方は、
知らないかもしれないので、
知りたくてウズウズする人もいると思うので、
懇切丁寧を自任するメルマガですので、
もう一度紹介しておきましょう。

前からこのメルマガを読んでいる人は、
ガンガン使っているワザになっているだろうと
思いますが…


範囲指定(文書全体のときはCtrl+A)
  ↓
Ctrl+E(中央揃え)
  ↓
Ctrl+L(左揃え)

これで、文章の前後の空白が消えます。

手早くやりたければ、Ctrlキーというのは共通ですから、
Ctrlキーを押したまま、
A→E→Lとポンポンポンと三つキーボードを
叩けばアッという間に完成です。


これで、文章の前後の空白が消えるということは、
ワードの「中央揃え」(センタリング)というのは、
空白部分を除いた「文字」を
センタリングしてくれるからです。

そこで、
文字のセンタリングをした段階で、
文章の前後の空白部分が消え、
その状態でもう一度「左揃え」をしますと、
空白部分が消えた状態で文字が左に寄りますので、
結果として空白部分が消えることになります。


ただ場合によっては、
この前後の空白を温存したまま
文字を中央揃えしたい
という場合もあるかと思います。

これが本日の本題です。

方法は、

センタリングしたい部分を範囲指定
  ↓
[書式]メニュー
  ↓
[段落]
  ↓
[インデントと行間隔]タブ
  ↓
「配置」から「中央揃え」を選択します。

要するにショートカットキーや、
ツールバーを使わずに
ダイアログボックスで中央揃えをすれば、
空白部分が温存されるということですね。




----------------------------------------------------------------------

【本日のまとめ】

★ 文章の前後の空白を温存したまま文字を中央揃え

センタリングしたい部分を範囲指定
  ↓
[書式]メニュー
  ↓
[段落]
  ↓
[インデントと行間隔]タブ
  ↓
「配置」から「中央揃え」を選択

全体総正解率: (36.76%) │■解析対象人数: (487人)

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 英文法等 Grammatical Topics   0 comments   0 trackback
今朝のメルマガより1kb-sozai-067.gif To unsubscribe:英語の問題を毎日1問解こう♪1kb-sozai-162.gif



He has ( ) ill in bed for a week.
───────────────────────────────────
1.laid
2.lain
3.lay
4.lied
───────────────────────────────────


     ↓↓↓↓
     ↓答え↓
     ↓↓↓↓




     ↓↓↓↓
     ↓答え↓
     ↓↓↓↓

 
───────────────────────────────────
正解:
(2)lain
───────────────────────────────────
解説
───────────────────────────────────
彼は一週間病気で寝ています。

[自]「横たわる、横になる」「~の状態にある」
lie-lay-lain

自動詞なので lay+前置詞
問題文は現在完了なので過去分詞が適当。


[他]「~を横たえる」「~を置く」
lay-laid-laid
他動詞は直接名詞などを目的語にとり、前置詞不要。

「うそをつく」
lieは規則変化
lie-lied-lied

Journal 195

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 Today in History / Daily Report   0 comments   0 trackback

937e4d3c-sya_04.gif TO MY WEBSITE:  マイ ホームページへどうぞ♪



【前日】  【翌日】 

【今日は何の日】7月22日




    下駄の日(全国木製はきもの業組合連合会)、てんぷらの日、夫婦の日(毎月)

    ▲近江朝廷軍、瀬田で大海人皇子軍に大敗する(672)
    ▲ハーメルンの笛吹き。ネズミの大量発生に困ったハーメルンの町長は
     笛吹き男に頼むと、笛で誘って川で溺れさせて退治。町長がお礼を払うのを
     渋ると男は笛で子供たちを誘い出し失踪(1376)
    ▲イエズス会の宣教師フランシスコ・ザビエル、鹿児島に上陸(1549)
    ▲高田光政が日本初のアルプス3大北壁征服(1967)
    ▲文部省が初の肥満児全国調査を発表(1969)
    ▲ちびくろサンボ、人種差別と報道(1988)
    ▲小樽市に石原裕次郎記念館ができる(1991)

    誕生:メンデル(修道僧・植物学者1822) 浜口庫之助(作詞・作曲家1917)
       中原ひとみ(1936) 安西水丸(イラストレーター・漫画家1942),
       岡林信康(ミュージシャン1946) 江本孟紀(元プロ野球選手1947)
       家田荘子(ノンフィクション作家1958) 原辰徳(元プロ野球選手1958)
       森公美子(タレント1959) 内村光良[ウッチャン・ナンチャン](1964)
       渡辺典子(女優1965) 藤井恒久(アナウンサー1969)

    誕生花:なでしこ (Superb Pink)     花言葉:思慕



松下幸之助 一日一話

創業者 松下幸之助が生前に語った英知と洞察にあふれることばを、
毎日一話ずつご紹介しています。


フグの毒でも



 今日のわが国では、せっかくいいものが発明されても、それに万に一つでも欠陥があれば、もうそれでそのものはすべてだめ、としてしまうような傾向が強いように思われます。それは言ってみれば、フグの毒を発見してフグを食べるのを一切やめてしまうようなものだと思います。

  科学技術が非常に進歩した今日に生きる私たちは、フグの安全な調理に成功した昔の人に笑われないよう、物事を前向きに考え、せっかくの科学技術の成果を十 分に活用できるだけの知恵を、さらに養い高めていくことが必要ではないかと思います。そこに人間としての一つの大きな使命があるのではないかと思うので す。




引用させていただいたサイト様: 今日は何の日?? カレンダー
ありがとうございました。

Today's Proverb

Posted by Junichi Kawagoe on 22.2010 本日の英語の名言、ことわざ maxims   0 comments   0 trackback
Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.
Dale Carnegie

あなた自身とあなたの現状を哀れに思うことは、単にエネルギーの無駄遣いだというだけではなく、人間が持ちうる最悪の習慣である。
デール・カーネギー



引用させていただいたサイト様: 英語 格言
ありがとうございます。
 HOME 

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

06 | 2010/07 | 08
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード