FC2ブログ

Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

【「ミスター円」に学ぶ英語習得。】

Posted by Junichi Kawagoe on 18.2010 英語上達法 Improving Our English   0 comments   0 trackback
本日読んだ記事より。。。


「ミスター円」の異名を持つ榊原英資さんの『榊原式スピード思考力』を
読みました。

経済に関する専門的な著書が中心の榊原さんですが、この本では柔らかい
タッチで自身の思考法について述べています。

内容としては「やる時は集中して徹底してやる。そして、リラックスする
時はリラックス」という切り替えの大切さを説いていて、そうすることに
よって時間を有効に使えるし、アイデアも浮かびやすいということです。

「日本人が外国語の修得を苦手としているのも、実は言語能力よりも、
言葉に対してもっている感覚の部分が大きいようです。つまり英語でも
何でも、外国語を理解しようとするときに、必ず日本人は英文和訳や、
和文英訳をしたります。
しかし、本当は英語を日本語に訳すこと自体が不可能なのです。強引に
それをやっても、実用的な英語は、英語のまま理解できるようにならない
と決して使えるようにはなりません」

英語を実用として使いこなしている人の言葉なので説得力があります。

一般的に学校で英語の勉強をしてきた人は、英語に関する知識は持って
います。

けれども、それは英語を使えることとは違います。

なぜなら、英語を身につけるということは、英語を英語のまま理解し、
自分の伝えたいことを英語でそのまま表現することだからです。

「英語に関する知識」というのは、より詳しく言うと、「英語に関する知識を
日本語で持っている」ということなのです。

あくまで、重点が置かれているのは日本語であって、英語ではありません。

このことに気づかずに、いくら英語の勉強をしても英語は身につきません。

英語を身につけるというのは、英語を英語のまま使いこなせることを言い
ます。

決して、英語を日本語にできたり、日本語を英語にできたりすることでは
ないのです。

この事実に気づけた人が、英語を身につけることができます。
スポンサーサイト



英字新聞紹介

Posted by Junichi Kawagoe on 18.2010 英語学習情報 Eng Learning Info   0 comments   0 trackback

937e4d3c-s








(●・ω・)σ☆:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:*:;;:・:;;:☆а(・ω・○)


(*^ω^)ノ∠※PAN!イラッシャイマセ♪

Today's 英字新聞 翻訳、解説 では、
出来る限り毎日、その日の目に留まったニュースをひとつ解説、和訳、あとがきを掲載します。

英語学習中の方にはお役に立てるのではないかと思います。
参考書、問題集で勉強を毎日続けるのは本当に疲れます。でも、毎日というのは、ひとつの上達の鍵になるのも事実です。
そこで、新聞ならどうでしょう。多分、皆さん前向きで、趣味、勉強熱心な方ばかりですから、時事問題などはきっとご興味がおありだと思います。でも、参考書などは古い情報ですし、メルマガも一日、もしくは数日、数ヶ月前のニュースを取り上げたものが多いです。
出来るだけ早く本日の生のニュースを、お互い負担にならずに毎日続けられるように、見出しと第一パラグラフ程度のみ掲載して解説し、原文のURLも添えておきます。
More:)
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-4..

英字新聞について:
英字新聞は、通常の文章より独特で、特に見出し等は省略しすぎるほど簡潔にまとめてあり、日本語にするのに面食らってしまいます。でも、すぐに慣れてきます。

- 中略 -

どうぞよろしくお願い致します。そして、英字新聞を通してお互いの人生を少しでも有意義なものに出来れば、そして、例えば、このコミュニティなどもその一役になれば嬉しいのですが。。。
川越 潤一 ( Nako )

★バックナンバー
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-categor..

*:;;;:*゚。+☆+。゚+*:;;;:*:;;;:*゚。+☆+。゚+*:;;;:*:;;;:*゚。+☆+。゚+*:;;;:*

なぜ英字新聞を読むのか
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

見出しの読み方
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

本文の読み方
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

英字新聞を使った単語力増強法
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

分からない単語の調べ方
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

補足ルール
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

英単語を沢山、正確に覚えるコツ
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..

僕の軸
http://junichikawagoe.blog109.fc2.com/blog-entry-8..



ertq.jpg   ar04_01.png  英字新聞 読解の基礎知識
                                        
Today's 英字新聞 翻訳、解説英文法等 Grammar-related
Today's 時事英単語 current Eng
英語の話題 Eng-relat
Today's Proverb ことわざ・名言
英語学習情報 English Edu. Info.
Wether Forecast 天気予報
英語ジョーク English Jokes



ya_03.gif Website マイ HP
13.png
ENGLISH & JAPANESE
http://junichikawagoe.web.fc2.com

Today's Proverb

Posted by Junichi Kawagoe on 18.2010 本日の英語の名言、ことわざ maxims   0 comments   0 trackback
本日読んだ記事より。。。


Any fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage
to move in the opposite direction.

Albert Einstein


どんな馬鹿でも物事を大きく、複雑に、暴力的にすることはできる。
逆の方向へ動くには天才の片鱗と多大な勇気が必要だ。

アルバート・アインシュタイン


周りに嫌な人間がいても、
反面教師にすることはできますよね。

ワンポイント英語講座

「It takes A to B.」で
「BをするのにAが必要」という意味です。

Aには時間や金額などがよく入ります。
たとえば、

「It takes 20 minutes to get to the station.」で
「その駅まで行くのに20分かかります。」という意味になります。

Journal 9.

Posted by Junichi Kawagoe on 18.2010 Today in History / Daily Report   0 comments   0 trackback

937e4d3c-s
TODAY'S TOP STORIES
=========================

[NATIONAL NEWS]
DPJ, LDP platforms test tax hike waters
The ruling Democratic Party of Japan and the opposition camp unofficially begin campaigning for the July 11 Upper House election, by releasing their platforms, and both sides seem to be dancing around a tax hike.
[MORE] ->
http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100618a1.html

---

[NATIONAL NEWS]
Teen stabs girl in school, calls police to confess
A male student at a high school in Yamaguchi Prefecture is arrested for stabbing a female classmate in the shoulder in the second knife attack at a school this week.
[MORE] ->
  http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100618a2.html

---

[NATIONAL NEWS]
Nico Nico Doga plans to stream 'Cove' for free
An Internet service company will show "The Cove" online free of charge and invite public comment, after theaters cancel screenings due to rightist opposition to the film's depiction of the annual dolphin hunt in Taiji, Wakayama Prefecture.
[MORE] ->
  http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20100618a3.html



【前日】  【翌日】 

【今日は何の日】6月18日




    海外移住の日(国際協力事業団,1966)、頭髪の日(毎月)、米食の日(毎月)

    ▲ジャンヌ・ダルク、パテーの戦いに勝利(1429)
    ▲ワーテルローの戦い(1815)
    ▲日本からの移住者781人がブラジルのサントス港に到着。本格的な海外移住
     がスタート(1908)
    ▲沖縄戦でひめゆり部隊自決(1945)
    ▲極東国際軍事裁判の米側主席検事、天皇を戦争犯罪人とせずと言明(1946)
    ▲豊田商事会長・永野一男刺殺(1985)

    誕生:ゴンチャロフ(作家1812) モース(生物学者1838) 
       ラディゲ(作家・詩人1903) ドナルド・キーン (文学研究家1922) 
       横山光輝(漫画家1934) ポール・マッカートニー(ミュージシャン1942)
       三田誠弘(作家1948) イザベラ・ロッセリーニ(女優1952) 
       野中ともよ(ジャーナリスト1954) 藤真利子(女優1956) 逆鉾(1961)
       細川直美(女優1974) 後藤理沙(1983)
       
    誕生花:木立じゃこう草 (Thyme)      花言葉:勇気



松下幸之助 一日一話

創業者 松下幸之助が生前に語った英知と洞察にあふれることばを、
毎日一話ずつご紹介しています。


上には上がある



  剣術でも、習い始めて少しうまくなってくると、みんなが自分より弱く見えて、太刀さえとれば自分が勝つように思う。しかしその域を脱すると、自分もまあ相当修業できたかもしれないが、しかし上には上がある、自分より上の人がたくさんいるということがわかってくるから、自然謙虚な心持になり、その人たちを手本としてその本質を究めようとします。

 経営もこれと同じで、経営者としての経験を積めば積むほど、経営というものの幅の広さ、奥行きの深さがわかってくるものです。常に、もうこれでいいというのではなく、よりよき方法、よりよき道を求めるという姿勢が大切だと思います。

 HOME 

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

05 | 2010/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード