Nako's WEBSITES

Please click below to enter into my website!
   
Hi Japanese friends and peoples from other countries!
How are you getting along with English & Japanese? I do hope that this website would be one of nice places for someone making an effort to improve English and having interest in Japanese culture. I would be more than happy to be of service to you ♪
Please enjoy a pleasant time together with me!!
  
(^_-)-☆ 下記をクリックしてお入りください。
現在、英語力を向上しようと努力をしている方々、日本文化に興味がある外人さんのお役に立てれば嬉しいです♪
Nako's Websites

Today's 英字新聞 翻訳、解説

英字新聞をすらすらと読めるようになりたい!
Please click to enter!

WELCOME TO JAPAN

INTRODUCING JAPANESE AND CULTURES
Please click to enter!

スポンサーサイト

Posted by Junichi Kawagoe on --.-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【本日のテーマ】一部「行番号」を表示しない

Posted by Junichi Kawagoe on 07.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
「行番号」というのは便利なもので、
特に各種のテキストや資料で
この「行番号」が振ってあれば親切です。

「行番号」というのは分かりますよね。

ページの左側に番号が振ってあって
そこが何行目かが
すぐに分かるようになっているものです。


ただ、この行番号ですが、
まずは全部の「行」に行番号があると
かなり見た目がうっとうしい。

しかし、この問題は前に説明しました。


今日はタイトルの部分や
文書の途中に注釈などを入れている場合に、
その部分に行番号が付くのも不自然なので、
文書の一部についてだけ、
「行番号」を表示しない方法について
説明しましょう。


まずは、普通に行番号を表示します。

これは前に説明しましたが、復習です。

[ファイル]メニュー
  ↓
[ページ設定]
  ↓
[その他]タブ
  ↓
下の「行番号」ボタン
  ↓
「行番号」ダイアログで
「行番号を追加する」にチェックを入れ、
それより下の部分は、
自分の好きな設定に変えて「OK」

> ワード2007では、
> [ページ レイアウト]タブ
>   ↓
> [ページ設定]グループの右下の
> 「ダイアログボックス起動ツール」をクリック
>   ↓
> [ページ設定]ダイアログが出るので、後は同じ


これで、文書全体に行番号が付きますので、
次に、不要な部分の行番号を削除する操作をします。

行番号を外したい「行」を選択し、
  ↓
[書式]メニュー
  ↓
[段落]
  ↓
「改ページと改行」タブ
  ↓
「行番号を表示しない」にチェックを入れる。

> ワード2007では
> [ホーム]タブ
>   ↓
> [段落]グループの右下の
> 「ダイアログボックス起動ツール」をクリック
>   ↓
> [段落]ダイアログが出るので、後は同じ


これで、その部分だけ行番号が
表示されないようになっているはずです。




----------------------------------------------------------------------

【本日のまとめ】

★ 文書の一部分だけ「行番号」を表示しない

[ファイル]メニュー
  ↓
[ページ設定]
  ↓
[その他]タブ
  ↓
下の「行番号」ボタン
  ↓
「行番号」ダイアログで
「行番号を追加する」にチェックを入れ、
それより下の部分は、
自分の好きな設定に変えて「OK」
  ↓
上で、文書全体に行番号が付きますので、
次に、行番号を外したい「行」を選択
  ↓
[書式]メニュー
  ↓
[段落]
  ↓
「改ページと改行」タブ
  ↓
「行番号を表示しない」にチェックを入れる。

> ワード2007では、
> [ページ レイアウト]タブ
>   ↓
> [ページ設定]グループの右下の
> 「ダイアログボックス起動ツール」をクリック
>   ↓
> [ページ設定]ダイアログが出る
>   ↓
> また[ホーム]タブ
>   ↓
> [段落]グループの右下の
> 「ダイアログボックス起動ツール」をクリック
>   ↓
> [段落]ダイアログが出る
スポンサーサイト

Excelの表示がおかしい、ファイルが壊れているのか、どうしたら修復できるの ?

Posted by Junichi Kawagoe on 07.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
◆ Officeには自動修復機能がある、Microsoftサイトには次のように記載されて

 ます。「Office では、Microsoft Windows インストーラによって提供される自

 修復機能が活用されます。Office プログラムの起動に必要なファイルやレジス
トリ
 キーなどのリソースが見つからない場合、Windows インストーラにより不足し
ている
 リソースが検出され、プログラムが修復されます。
 
◆ Windows インストーラでは、初めて使用するときに機能をインストールするの

 同様の方法で、プログラムの動的な修復を行います。プログラムを起動すると

 Windowsインストーラにより各コンポーネントが正常にインストールされている

 どうかが確認されます。」

◆ [メニュー]バーの[ヘルプ]から、[アプリケーションの自動修復]を開始します

 途中でOfficeCDの挿入を指示されることがありますが、これで修復される場合
があ
 ります。

デスクトップのポップアップ表示を消す

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
◆ アイコンやファイルの一覧にマウスカーソルを重ねると、その項目のサイズや
 更新日時、保存場所などの説明がポップアップ表示されます。

◆ Windowsに、まだ、慣れていない間は便利ですが、なれてくると邪魔になりま
す。
 
◆ これを表示しないように次の方法で設定変更してみます。
 1.適当なフォルダを開いて「ツール」-「フォルダオプション」を選択。
 2.「表示」タブを選び「詳細設定」の「フォルダとデスクトップの項目の説
明を
ポップアップで表示する」のチェックをはずします。
  これで、マウスカーソルを重ねてもポップアップは現れなくなります。

【 勝手にフロッピードライブにアクセスする 】

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
<Q>

時々、勝手にフロッピードライブにアクセスし、フロッピーディ
 スクのアクセスランプが点灯します。
 こちらは、まったくフロッピーにアクセスしてませんが、勝手に
 アクセスしているように思えます。
 なぜでしょうか?


<A>

 いくつかの原因が考えられます。

 1.「最近使ったファイル」に登録されている

 フロッピーディスクのファイルを直接開くと、スタートメニュー
 の [最近使ったファイル] に登録されてしまい、フロッピーディ
 スクに頻繁にアクセスが発生します。

  [最近使ったファイル] をクリアします。
 [スタート]-[設定]-[タスクバーとスタートメニュー]をクリッ
 クします。
 もしくは、特にXPの場合なら、コントロールパネルの[タスク
 バーとスタートメニュー]の スタートメニューのタブをクリッ
 クします。
 「カスタマイズ」ボタンを押して、さらに、「詳細設定」のタブ
 を開いて、「一覧のクリア」ボタンをクリックします。

 2.Microsoft Office の FindFast がチェックしている

 FindFast はインデックス作成のため、各ドライブを一定時間ご
 とにチェックします。次の手順を実施します。
 [スタート]-[ファイル名を指定して実行] で、msconfig を実行
 します。
 [スタートアップ] タブをクリックし、FindFast のチェックを解
 除します。

「MS明朝」と「MSP明朝」の違いは

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback


◆ MSP明朝は文字ごとの幅を考慮したプロポーショナルフォントなので表示が
美しく
 なります。英数字やひらがな、カタカナの文字の形ごとに文字の幅を変えてい
ます。

◆ MS明朝は固定ピッチフォントと呼ばれ、このフォントでは全角文字は全角の
幅に、
 半角文字は半角の幅に固定されています。

ブログ全体や個々の投稿を検索する

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
  ブログ検索では個々の投稿またはブログ全体を検索できます。

  通常、メインの検索結果には個々の投稿へのリンクが表示されます。
  ただし、検索用語と非常に関連性の高いブログがある場合は、ブログ全体
  へのリンクがメインの検索結果の上に表示されます。

 最新の検索結果を購読する

  各検索結果ページの下部に表示されるリンクを使用すると、10 位または
  100 位までの結果を Atom フィードまたは RSS フィードとして登録でき
  ます。
  ここでリンクを RSS リーダーなどに登録しておくと、検索クエリに一致
  するアイテムが投稿されるとすぐに更新情報が通知されます。

 使用できる検索演算子

  ブログ検索では標準の Google 検索演算子をすべて使用できます。
  たとえば次のようなものがあります。

  link:
  site:
  intitle:

  また、次のようなブログ検索特有の演算子も使用できます。

  inblogtitle:
  inposttitle:
  inpostauthor:
  blogurl:

  たとえば「mandolin inpostauthor:山田」という検索を実行すると、山田
  という名前の人が書いたマンドリンに関する投稿が表示されます。
  検索条件を絞り込むには、検索オプションを使用することもできます。

【 小さな文字が読みにくい 】

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
<Q>

 年のせいでしょうか?、画面上に表示された文字が、見にくくて
 困っています。
 見やすくなる何かいい方法はないでしょうか?


<A>

 おすすめは、「拡大鏡」です。

 この機能は、現在おかれているマウスカーソルの周囲の画面を、
 拡大して表示してくれます。

 スタートメニューから、「すべてのプログラム」→「アクセサリ」
 →「ユーザー補助」→「拡大鏡」と選択します。

 次に拡大する倍率を設定します。
 「拡大鏡の設定」ダイアログが表示されています。
 この画面の中に「拡大率」という項目があります。
 ここに拡大したい倍率を入力します。
 そして、ダイアログの右上の最小化ボタンをクリックしておきま
 す。
 次に拡大された画面を表示するスペースを設定します。
 画面上端に、すでにマウスカーソル付近の画面が拡大されて表示
 されています。その表示枠をドラッグすることで、自由に拡大さ
 れた画面の表示スペースが変更出来ます。

ショートカットアイコンに矢印が付かないようにする

Posted by Junichi Kawagoe on 05.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
◆ デスクトップにショートカットアイコンを作成すると、自動的に矢印のマーク

 付きます。ショートカットと見分けがつきますが、あまりきれいではありませ
ん。
 矢印マークを消してみましょう。

◆ その方法は
 1. [スタート]→「ファイル名を指定して実行]半角で「regedit」と入力し
 2. [レジストリエディタ]が起動したら、HKEY_CLASSES_ROOT \ lnkfileまでキ
ーを
  たどって開く
 3. 文字列値「IsShortcut」を選択して[NoShortcut]書き換えます。
 4. レジストリエディタを終了し、コンピュータを再起動します。
  これで矢印が消え、設定後に作成したショートカットアイコンには、矢印が
付き
  ません。

◆ 元の状態に戻すにはステップ3で、[NoShortcut]を[IsShortcut]に戻します。

ネイティブの生英語: 添削時の表現集

Posted by Junichi Kawagoe on 03.2010 ★ネイティブの生英語: 添削時の表現集   0 comments   0 trackback
 1kb-sozai-045.gif   - 以下、随時 追加記載中 -



お役に立てれば幸いです。
Hope that helps!
It would be more than happy to be of service to you.
I hope this helps you out.

もっと自然な感じにするための提案です。
Just some suggestions to make it sound more natural ^^).

この部分の意味がわかりません。
I'm not sure what you mean by this

それにしても、よく書かれていますね。 後で、添削するチャンスがあればうれしいです。

Really well written, by the way! I hope I get a chance to make corrections later.

○○○ はたぶん問題ないと思いますが、私には少し変に聞こえます。

"○○○" is probably OK, but it just sounds a little strange to me.

この文章は正直、大丈夫ですが、****はもっと自然です。
This sentence honestly is fine, but maybe saying ****would sound more natural.
Although this sentence is fine, it might be better to say something like: ***

***
is a very kind man who is also easy to get along with. His entries are always about interesting stuff in Japan, or societal issues. They are very informative. Thank you for always replying and correcting with much detail!

I am not sure what you are trying to say in the last part so I made it based on what it sounded like.. so if it's wrong I'm sorry!

It sounds better to just say 'this question' rather than repeat the whole question again; this is just my preference.

The original is also correct :D This is just an alternative!

I feel this might be a question.

Your sentence is grammatically correct, I just think this version is better.

, if I'm not mistaken,

which is the most common term in daily speech and press

>Is
I'm sure this was just a typo :-)

BTW, your English is perfect! :) I was very picky in my corrections. Please forgive me! ^^;

(or し is also possible)

Nothing is wrong with saying よん.

It's just another way of saying it.

Yes, it's true that there may be some cases in which it is best to refrain from saying し.

Before writing this comment, I checked several different websites to make sure my explanation makes sense. ^^

Please let me show you other ways of expressing 以外に:

i think it makes more sense this way

i hope this makes sense/helps

"fall" as in "autumn"?

I think it's an abbreviated form of "let's say".

I combined the two corrections, as well as crossing out "now". I believe it's clear that you mean present time.

Please consider this alternate sentence:

I would definitely use "time" here instead of "way" if you want to keep this sentence structure.

You have a good handle on English grammar - which is difficult!

These all have the same intensity, in that you are telling everyone that you will try very hard!

There are a lot of ways I could have tweaked the sentence to help it sound more natural. However, you were very close, and I am impressed how well you could express such a syntactically complex idea!

Please consider this common alternate phrasing:

There are a couple of ways we could have phrased this:

Your initial sentence is fine, but I think this sentence flows more nicely in this whole paragraph.

a more natural phrasing will be:

I think your handling of English is pretty good so I took the liberty to change your sentences around to make them even more fluent.


1kb-sozai-114.gif 1kb-sozai-114.gif1kb-sozai-114.gif 1kb-sozai-114.gif
------------------
こんにちは!お元気ですか?
まだまだもっと勉強する必要があります^^;;  ごめん、Nakoさんの日記の添削が遅れています。英語の勉強はうまくいっていますか?
(There is still more that I need to study, I'm sorry my corrections have been late. Is your study of English going well?)

Take Care!

-------------------
この文章は少し変です。
This sentence sounds a little weird.

"Because holidays are so rare, I want to use the time during GW effectively and happily" がいいとおもいます。
I think: "Because holidays are so rare, I want to use the time during GW effectively and happily" probably sounds better.
(it's correct ^_^)


--------------------
For your English, I think you have a very good knowledge of vocabulary and you can make some complex phrases.
I hope you study the corrections carefully and try your best to fix some little mistakes in meaning.

----------------------
Very clean structure and grammar usage! You are well on your way, with only very minor mistakes occurring. Please ask any questions if you feel you need to!



続きは...
ネイティブの生英語:表現集1kb-sozai-162.gif ... 会話、メール、日記での表現を広げるために...

英語タイトルの大文字ルール

Posted by Junichi Kawagoe on 02.2010 ☆英語タイトルの大文字ルール   0 comments   0 trackback
以下、ウェブサイト 「英語 with Luke」 より勉強させていただきました。
pickup-ani06.gif1kb-sozai-067.gif  英語 with Luke
ありがとうございます。



英語タイトルの大文字ルール

英語で論文やメールや話や日記を書く時、見出しの大文字ルールを把握する必要がある。 英語ではこのルールはキャピタライゼーションルール (capitalization rules)と言う。

1. タイトルの初めてと最後の単語の先頭はどんな単語でも大文字にする
2. 名詞、代名詞、動詞、形容詞、従属接続詞と副詞を全文大文字にする
3. 冠詞と等位接続詞と前置詞と不定詞のtoを小文字にする (ただし前置詞は5字以上だと、大文字にしてもよい)

この三つのルールで見出しの大文字は正しく書ける。ただ、実際どんな単語が従属接続詞を理解するのはなかなか難しいと思う。

従属接続詞

although once since than that till until whether while because before how when where as if after though

冠詞

a the

等位接続詞

and or not but for

例文

The Once and Future King
等位接続詞のand は小文字

To Be or Not to Be

等位接続詞のor と不定詞のto は小文字

The Time of Their Lives

前置詞のof は小文字 形容詞のtheirは大文字

The Lord of the Rings

前置詞のof と冠詞のtheは小文字

Go Home Whether You Like It or Not!

等位接続詞のorは小文字 従属接続詞のwhetherと代名詞のitは大文字



以下、ウェブサイト 「英語 with Luke」 より勉強させていただきました。
pickup-ani06.gif1kb-sozai-067.gif  英語 with Luke
ありがとうございます。

【 たまご 】

Posted by Junichi Kawagoe on 02.2010 健康、美容 Health, Beauty   0 comments   0 trackback
 90年前のロシアのうさぎの実験からたまごのコレステロールが
 問題視され、たまごはコレステロールが心配といわれるようにな
 りましたが、最近、この実験結果はヒトには当てはまらないこと
 が確かめられました。

 それどころか、卵黄に含まれているレシチンは、善玉コレステロ
 ールを増やし、血管の壁にこびりついたコレステロールを溶かし
 て、血液の流れをサラサラにする働きがあると報告されているよ
 うです。

 また、周知のようにたまごに含まれている良質なタンパク質はエ
 ネルギー源として働き、疲労回復や内臓の働きの活性化も助けま
 す。

 たまごには、人間の体内ではつくれない8種類の必須アミノ酸す
 べてがバランス良く含まれており、消化吸収も抜群です。

 さらに、たまごには、タンパク質の他に、ビタミンAやB1、B
 2、D、Eなどが豊富に含まれています。

 最近、卵黄に含まれるコリンは、脳を活性化し、老人性痴呆症
 (ボケ)の防止に有効だと注目を集めています。

 また、体内では、神経伝達物質アセチルコリンに変わり、記憶力
 や学習能力をアップし、さらに、たまごは全食品の中で、最もコ
 リンの含有率が高く、吸収のしやすさでも、きわめて良質という
 ことです。

 また、たまごには、肝臓でアルコールを分解するときに必要なア
 ミノ酸メチオニンが多く含まれています。
 このメチオニンは、二日酔いの薬にも入っている必須アミノ酸の
 一つらしいです。

 さらに、弱った肝臓の回復力を高める成分である3つのアミノ酸
 (シスチン、グリシン、グルタミン)もバランス良く含まれてい
 ます。

 最後に、体に有害なウイルスを溶かす働きを持つリゾチームは卵
 白に含まれる酵素です。殺菌効果抜群で免疫力を高めるので、風
 邪薬にも使われているとのことです。

 ただし、ことアレルギーに関しては、多量に続けて摂取するとア
 レルギー体質になりやすいという報告もあります。


おすすめ度:★★★


効能:ぼけ防止 強肝 風邪防止 体力増強

XP でファイルおよびフォルダを圧縮する

Posted by Junichi Kawagoe on 02.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
◆ Windows XP ProfessionalとHome Edition には、ハード ディスク上のファイルと
 フォルダを圧縮するために使える、Zip 圧縮ユーティリィティが含まれています。
 
◆ ファイルやフォルダを圧縮するには、次の操作を行います。
 1.ファイルまたはフォルダを右クリックします。
 2.[送る] をポイントします。
 3.[圧縮 (zip 形式) フォルダ] をクリックします。
  これにより、ジッパーのアイコンで表示される圧縮フォルダが作成されます。
  圧縮フォルダは、圧縮したファイルと同じ名前で表示されます。

【 開いているブックを一発で閉じる方法 】...エクセル

Posted by Junichi Kawagoe on 02.2010 PC に関するメルマガより Tips for PC   0 comments   0 trackback
エクセル


 時々複数のブックを開いて作業することがあります。作業が終わ
 ったあとにブックを一つずつ閉じていては手間がかかってしまい
 ます。

 こんな時、一発でブックを閉じる方法があります。
 開いているブックを一発で閉じる方法は、次のとおりです。


 1.Shiftキーを押したまま、ファイルメニューを選択します。

 2.ファイルメニューの今まで単なる「閉じる(C)」コマンド
   が、「すべて閉じる(C)」に変わります。
 
 3.この「すべて閉じる(C)」をクリックすれば、エクセルの
   中で開いているブックをすべていっきに閉じることができ
   ます。
   ただし、Excel本体は終了しません。

 ちょっとしたことですが、癖にしてしまえば、毎日の積み重ねで
 効率アップになるかもしれません。
 HOME 

各英語のお部屋 Categories

全記事表示 Show all entries

プロフィール Profile

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe
Nickname: Nako

マイツイッター My Twitter



フェイスブック Facebook

カレンダー Calender

04 | 2010/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

ブログ内検索 Serch on My Blog

ご訪問者数 Number of Visitors

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。